Ship-command device