Talk:VS. Chozo Statue First Form

Title
Let me preface this by saying that I don't speak a word of Japanese, and I'm just doing this because I like a good puzzle. If anyone does know Japanese wants to dispute what I'm saying, please go right ahead.

I moved this article from "VS. Fake Statue First Form" to "VS. Chozo Statue First Form". I did this because, when I put the original Japanese title "VS.鳥人像第一形態" into Google Translate, I get "VS. birdfolk image first form". Apparently, none of the kanji seem to translate to "fake", "false", etc.

If I do just the first three kanji, 鳥人像, then Google Translate gives me "bird statue", which makes more sense; cross-referencing the Japanese wiki allowed me to conclude that 鳥人像 is indeed the Japanese name for Chozo Statue. The rest of the title, 第一形態, is "first form" according to Google Translate. Again, nothing for "fake".

So, in conclusion: "VS.鳥人像第一形態" translates to "VS. Chozo Statue First Form", not "VS. Fake Statue First Form", according to someone who doesn't speak a word of Japanese and is largely just relying on Google Translate and cross-referencing a Japanese wiki (yours truly).

I'll be updating the second form's page as well. --PeabodySam (talk) 23:16, August 10, 2018 (UTC)