Talk:Galactic Federation Battleship VIXIV

Name?
So, according to the rather unclear hidden text (I don't know Japanese), the original artwork identifies the battleship as VIXIV, while the MDb translation adds "Galactic Federation Battleship" in front. What should we do in this situation, then? Keep the current name and credit the Database's translation, or move it having translated the handwritten text as carefully as possible? (Sorry if I misunderstood anything here or otherwise made a mistake.) --CortexCPU242 (talk) 17:31, November 6, 2018 (UTC)