User blog comment:Hellkaiserryo12/Metroid Other M ENTIRE SCRIPT/@comment-1271560-20110706230150

For the record, she says "Sorry to keep you waiting" at the very end, which is a translated version of " OMATASE SHIMASHITA," which is a very customary, almost cliched, Japanese phrase. They use this even when the person isn't late. It's a polite formality.