Los Espías en la Federación (Spies within the Federation en las versiones inglesas) son unos personajes que sólo se mencionan en Metroid Prime 3: Corruption. Sólo se sabe de su existencia mediante datos encontrados en el Planeta Pirata.
Descripción[]
Estos personajes no se les ve de forma física pero se piensa que debe ser gente con un rango suficiente como para enterarse de los planes de la Federación Galáctica, por lo que deben ser Marines o gente aún superior. Fueron estos espías los que informaron a los Primeros Discípulos, por medio de sobornos, sobre la NFG Valhalla, que al momento de ser atacada estaba siendo tripulada por novatos, por ende fue un blanco fácil para estos piratas. Se desconoce el paradero de los espías tras la derrota pirata sobre el planeta Phaaze.
Banco de Datos[]
Toma de la Valhalla
Informe PirataLa sabiduría de nuestra líder no tiene fin. Mientras nos preparábamos para ir a la guerra contra la Federación se le ocurrió conseguir una de sus supermáquinas para controlar su planeta viviente. Sin perder un instante, nos pusimos manos a la obra para conseguir una Unidad Aurora.
Gracias a los sobornos supimos de nuestro objetivo: la Valhalla. A pesar de ser una de las naves más poderosas del universo, estaba tripulada por novatos. Esto, y nuestras nuevas armas de Phazon nos dieron la ventaja que necesitábamos. Inutilizamos la nave y la abordamos. ¡La Unidad Aurora era nuestra!
No tuvimos piedad con los supervivientes. A las órdenes de Samus Oscura, les lanzamos a las profundidades del espacio y dejamos el cadáver de su nave flotando como advertencia. ¡Temblad ante nuestro poder!
La Caída de Bryyo
Informe PirataEl alto mando ha recibido informes preocupantes de Bryyo. Hemos perdido el contacto con nuestra base y un mensaje codificado muestra cómo el comandante Rundas es vencido por Aran. Para colmo, la semilla ha sido destruida, parece que la cazarrecompensas está en plena forma.
Nuestros espías en la federación nos han dicho que en breve viajará a Elysia, donde le tenemos preparado un comité de bienvenida apropiado. El comandante Ghor es un excelente anfitrión...