Все о Metroid по-русски вики
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 7: Строка 7:
 
|attacks = Скорострельная лазерная пушка, бреющий полет.
 
|attacks = Скорострельная лазерная пушка, бреющий полет.
 
}}
 
}}
  +
{{EngJap|Авиаробот "Веселый Роджер"|"Jolly Roger" Drone}} - легкий, высокоскоростной летающий робот, стоящий на вооружении [[Космические Пираты|Космических Пиратов]]. Первоначально его конструкция и используемые технологии были основаны на украденных Пиратами у [[Галактическая Федерация|Галактической Федерации]] данных, однако впоследствии они были изменены для реализации новых планов. Будучи усилены [[Фазон]]ом, эти авиароботы обладают высокой скоростью и маневренностью, однако взамен этого практически не имеют сколько-нибудь прочной брони. Роботы вооружены лазерной пушкой, смонтированной на из передней части и напоминающей электронный глаз. В некоторых случаях эти роботы могут телепортироваться на небольшие расстояния, избегая таким образом прямого попадания, а иногда начинают с высокой скоростью кружить вокруг цели, однако к обоим этим маневрам они прибегают не очень часто. Кроме того, их способность к телепортации весьма ограничена - так, иногда они перемещаются на почти незаметные расстояния или даже в исходную точку. Впервые авиароботы "Веселый Роджер" встречаются на планете [[Норион]], после чего их можно встретить в самых разных мирах.
{{EngJap|Авиаробот "Веселый Роджер"|"Jolly Roger" Drone}} - легкий, высокоскоростной летающий авиаробот, стоящий на вооружении [[Космические Пираты|Космических Пиратов]]. It was originally based on [[Federation]] designs and technology, but has been modified from its original plans. Powered by [[Phazon]], it is very quick and maneuverable, at the cost of any significant armor. The Drone's weapon is a laser cannon mounted on the front of it, which resembles an eye. In some cases, it can warp short distances to avoid attacks or circle around their target at fast speeds, but it does not do either maneuvers frequently. Also, its warp capability is quite limited that in some cases it will only move a short distance from its original location or reappear in the same spot. It is first seen on [[Norion]], and are then found in many areas after that.
 
   
  +
Из-за их весьма легкой и непрочной брони достаточно нескольких выстрелов [[Энергетический Луч|Энергетического Луча]], чтобы их уничтожить (а при наличии более мощного оружия достаточно и одного выстрела), при этом роботы быстро теряют высоту и врезаются в землю. Если Самус находится в непосредственной близости от падения, то взорвавшийся робот может нанести ей урон. Авиароботы "Веселый Робот" обычно летают большими группами - возможно, для компенсации их слабой брони.
Because of their light and fragile armor, the mechanoids require only a few [[Power Beam]] shots (less with more powerful Beams) to be dispatched, causing them to crash into the ground. If Samus is near them as they fall, the resulting explosion can harm her. "Jolly Roger" Drones are often deployed in large groups, perhaps to compensate their lack of armor.
 
   
 
Their cannon can seemingly be modified to fire different [[Beam]]s, as one is seen utilizing the [[Nova Beam]] technology on the [[Pirate Homeworld]]. However, in this instance the modification was purely for maintenance purposes. A Drone with a different Beam is also seen in the Morph ball maze in the [[Cargo Hub]]. The drone seems to use a light to target its victim and also seems to charge its beam before firing. Drones switch from their normal phazon three-shot attack to this targeting charge attack if they have been slightly damaged.
 
Their cannon can seemingly be modified to fire different [[Beam]]s, as one is seen utilizing the [[Nova Beam]] technology on the [[Pirate Homeworld]]. However, in this instance the modification was purely for maintenance purposes. A Drone with a different Beam is also seen in the Morph ball maze in the [[Cargo Hub]]. The drone seems to use a light to target its victim and also seems to charge its beam before firing. Drones switch from their normal phazon three-shot attack to this targeting charge attack if they have been slightly damaged.

Версия от 16:17, 14 апреля 2014

Это незавершенная статья. Она содержит не всю информацию по данной теме.
Чтобы улучшить статью требуется: не указано.
Вы можете помочь Все о Metroid по-русски вики, дополнив её.

Lightning Bolt on Circle

Этой статье требуется перевод.
Вы можете помочь Все о Metroid по-русски вики, переведя её.

Lightning Bolt on Circle

В это статье находится слишком много неработающих (красных) ссылок на другие статьи из этой вики, вероятно, потому, что неправильно указаны их названия либо их просто не существует.

Вы можете помочь Все о Metroid по-русски вики, создав нужные статьи.

Авиаробот "Веселый Роджер"
Jolly-roger
Концепт-арт авиаробота "Веселый Роджер".
Появляются в Metroid Prime 3: Corruption
Виды атак Скорострельная лазерная пушка, бреющий полет.

Авиаробот "Веселый Роджер" (англ. "Jolly Roger" Drone) - легкий, высокоскоростной летающий робот, стоящий на вооружении Космических Пиратов. Первоначально его конструкция и используемые технологии были основаны на украденных Пиратами у Галактической Федерации данных, однако впоследствии они были изменены для реализации новых планов. Будучи усилены Фазоном, эти авиароботы обладают высокой скоростью и маневренностью, однако взамен этого практически не имеют сколько-нибудь прочной брони. Роботы вооружены лазерной пушкой, смонтированной на из передней части и напоминающей электронный глаз. В некоторых случаях эти роботы могут телепортироваться на небольшие расстояния, избегая таким образом прямого попадания, а иногда начинают с высокой скоростью кружить вокруг цели, однако к обоим этим маневрам они прибегают не очень часто. Кроме того, их способность к телепортации весьма ограничена - так, иногда они перемещаются на почти незаметные расстояния или даже в исходную точку. Впервые авиароботы "Веселый Роджер" встречаются на планете Норион, после чего их можно встретить в самых разных мирах.

Из-за их весьма легкой и непрочной брони достаточно нескольких выстрелов Энергетического Луча, чтобы их уничтожить (а при наличии более мощного оружия достаточно и одного выстрела), при этом роботы быстро теряют высоту и врезаются в землю. Если Самус находится в непосредственной близости от падения, то взорвавшийся робот может нанести ей урон. Авиароботы "Веселый Робот" обычно летают большими группами - возможно, для компенсации их слабой брони.

Their cannon can seemingly be modified to fire different Beams, as one is seen utilizing the Nova Beam technology on the Pirate Homeworld. However, in this instance the modification was purely for maintenance purposes. A Drone with a different Beam is also seen in the Morph ball maze in the Cargo Hub. The drone seems to use a light to target its victim and also seems to charge its beam before firing. Drones switch from their normal phazon three-shot attack to this targeting charge attack if they have been slightly damaged.

Jolly Roger Drones bear resemblance to the Sentry Drones used during the Space Pirates' occupation on Tallon IV.

Запись Журнала

 Данные сканирования Metroid Prime 3: Corruption
Авиаробот "Веселый Роджер" The 'Jolly Roger' Drone is designed for quick aerial maneuvers, but this comes at the cost of survivability. The fragile armor of the unit is vulnerable to weapon fire of any type. The Jolly Roger is based on Federation tech, but has been considerably upgraded. Powered by Phazon, the mechanoid can be a serious threat in battle, especially in groups.

Анимация Дона Хогана

Анимация Веселого Роджера


Этимология

Command Station

A "Jolly Roger" assists a Pirate Trooper in the maintenance of the Defense System Generator.

Jolly Roger is the name given to any of various flags flown to identify a ship's crew as pirates. The one most often identified as the Jolly Roger today is the skull and crossbones. The flags were flown to frighten victims into surrendering without a fight, as it conveyed the message that the attackers were outlaws who would not consider themselves bound by the usual rules of engagement—and might slaughter those they defeated. (Since captured pirates were usually hanged, they didn't have much to gain by asking quarter if defeated.) The same message was sometimes conveyed by a red flag.

Интересные факты

  • These drones can be shot when they are about to warp, unlike most teleporting enemies.
  • Sylux's Power Suit, Shock Coil, Lockjaw and Delano 7 were also stolen Federation prototypes.