В это статье находится слишком много неработающих (красных) ссылок на другие статьи из этой вики, вероятно, потому, что неправильно указаны их названия либо их просто не существует.
Вы можете помочь Все о Metroid по-русски вики, создав нужные статьи. |

Пример текста на английском языке на объекте Галактической Федерации в Metroid Prime 3: Corruption.
Английский язык - устное и письменное средство общения как в реальном мире, так и во вселенной Metroid. В основном на нем говорят люди, но его же употребляют при общении и многие другие разумные расы, например, Фригисийцы, Джовианцы, Эльфины, Симианцы и Цератопсиды, при этом неплохо владеют им. Однако другие расы, например, Люминоты и Алимбийцы, похоже, вовсе не знают его, так как записи их Знаний сделаны на их собственных языках, отличных от английского, и поэтому должны переводиться с помощью специальных средств вроде Модуля перевода.
Интересные факты[]
- Надписи на английском языке присутствуют в основном на объектах Галактической Федерации в играх Metroid Fusion, Metroid Prime 3: Corruption и Metroid: Other M, причем других надписей на этих объектах нет. В реальной жизни в большинстве случаев под такого рода надписями располагается перевод на другие языки, однако для надписей на языках других рас в играх Metroid такие переводы отсутствуют.
- Чозо и Космические Пираты знают английский язык, хотя это можно обнаружить только в манга и комиксах. Тем не менее, Знания Чозо и Данные Космических Пиратов в играх серии Metroid Prime записаны на языках соответствующих рас.
- Вероятно, Омега Пират - единственный из всех Пиратов, встречающихся во всех играх серии Metroid, который говорит по-английски; каждый раз, призывая Военных Пиратов, он произносит нечто, похожее на фразу "Finish her" (англ. "Добейте ее").[1]
- В Metroid Prime 3: Corruption разнообразные Пираты иногда произносят имя Самус. Обычно это происходит, когда они не догадываются о ее присутствии, но изредка они восклицают его, завидев ее.