|
|
В это статье находится слишком много неработающих (красных) ссылок на другие статьи из этой вики, вероятно, потому, что неправильно указаны их названия либо их просто не существует.
Вы можете помочь Все о Metroid по-русски вики, создав нужные статьи. |
Дженнифер Хейл
Дженнифер Хейл (англ. Jennifer Hale) - актриса канадского происхождения, более 20 лет занимавшаяся, в числе прочего, озвучиванием видеоигр, телевизионных мультсериалов, рекламных роликов на телевидении и радио, аниме и фильмов. Она также была приглашенной звездой в таких известных телесериалах, как "Зачарованные" (англ. "Charmed"), "Скорая помощь" (англ. "ER"), "Журнал мод" (англ. "Just Shoot Me!") и других. Она озвучивала Самус Аран в играх Metroid Prime, Metroid Prime 2: Echoes, Metroid Prime Hunters и Metroid Prime 3: Corruption, хотя все звуки, которые издавала Самус, - это крики боли при ранении и тяжелое дыхание, когда ее энергия становится критически низкой. Крики Самус также появляются в игре Metroid Prime Pinball, но, как ни странно, их можно услышать только во время сражения с Метроидом Прайм на столе Кратер. В сегменте данных игры Metroid Prime также был найден неиспользуемый аудиофайл с монологом, озвученным Дженнифер, в котором пересказывались события Metroid: Zero Mission; вполне возможно, что этот монолог предполагалось включить в ролик-заставку к игре. Интересно, что некоторые части этого диалога все же появились в виде дикторского текста к музыкальной теме "Opening/Menu" в играх серии Super Smash Bros.
Интервью с Дженнифер Хейл (Выпуск Nintendo Power № 241)[]
Примечание: Здесь приведен отрывок интервью, в котором говорится о Metroid.
Nintendo Power: Каково это - озвучивать Самус Аран, которая часто называется "первой леди видеоигр""?
Дженнифер Хейл: Потрясающе. Она была очень популярна, и мне выпала большая честь сыграть ее.
NP: Было ли что-нибудь запоминающееся во время озвучивания игр Metroid Prime?
ДХ: Как и у всех [других] игр, у них свой собственный мир, своя реальность, и еще мне очень понравилась команда разработчиков.
NP: Говорили ли Вам что-нибудь о Самус, что повлияло на то, как Вы сыграли ее?
ДХ: Вообще-то Самус появилась из сценария и того, как ее видел директор, ну и продюсеры тоже.
Роли, не связанные с Metroid[]
Дженнифер Хейл также озвучивала другие видеоигры и мультсериалы.
- Metal Gear Solid (1998) - доктор Наоми Хантер
- Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty (2001) - Эмма Эммерих
- Metal Gear Solid:The Twin Snakes (2004) - доктор Наоми Хантер
- Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (2008) - доктор Наоми Хантер
- Star Wars: Knights of the Old Republic (2003) - Бастила Шан
- Star Wars: Knights of the Old Republic II - The Sith Lords (2004) - Бастила Шан
- Tales of Symphonia (2004) - Шина Фудзибаяси
- Mass Effect (2007) - Командир Шепард (если игрок создает протагониста-женщину)
- Mass Effect 2 (2010) - Командир Шепард (если игрок создает протагониста-женщину)
- Mass Effect 3 (2012) - Командир Шепард (если игрок создает протагониста-женщину)
- The Powerpuff Girls - Принцесса Морбакс/Мисс Кеана
- Eternal Darkness: Sanity's Requiem (2002) - Александра Ройвас
- Star Wars: The Clone Wars (2009) - Аайла Секура/Сенатор Рийо Чучи
- Halo 4 (2012) - Командир Сара Палмер
- League of Legends (2013) - Лиссандра
Звуковые аудиофайлы со звуками из игр[]
Примечание: Большинство приведенных ниже клипов взяты из Metroid Prime 3: Corruption, так как в ней больше всего аудиофайлов, озвученных Дженнифер Хейл.
| Звук дыхания | |
| Звук дыхания | |
| Звук дыхания | |
| Крик боли | |
| Крик боли | |
| Крик боли | |
| Крик боли | |
| Крик боли | |
| Крик боли | |
| Предсмертный крик | |
| Неиспользованный стартовый монолог из Metroid Prime |
Ссылки[]
- Статья о Дженнифер Хейл в Википедии (англ.)
- Оригинал интервью, отрывок из которого приведен в настоящей статье.