Все о Metroid по-русски вики
Нет учётной записи?
Регистрация
Регистрация
в: Незавершенные статьи, Статьи, требующие перевода, Статьи с большим количеством неработающих ссылок,
и 6 других
русский

Изменения: Жилая база GFMC

Вернуться на страницу
Править
Нет описания правки
Метка: sourceedit
Нет описания правки
Метка: sourceedit
Строка 1: Строка 1:
 
{{Stub}}{{TranslationNeeded}}{{RedLinks}}
  
{{Stub}}{{TranslationNeeded}}{{RedLinks}}
  +
{{Infobox Room
−
[[Файл:GFS_Tyr.png|thumb|Линкор Tyr в [[Metroid Prime 2: Echoes]].]][[Файл:GFMC_Compound_Dark_Splinters.png|thumb]][[Файл:GFS_Tyr_Cockpit.png|thumb]][[Файл:GFS_Tyr_Map_Station.png|thumb]][[Файл:Captain_Exeter_body.png|thumb]][[Файл:Temple_Grounds_4.png|thumb]][[Файл:GFMC_Compound_wall_display.png|thumb]][[Файл:Command_Center_TG.png|thumb]]
  
  +
|name = Жилая база GFMC
  +
|image = [[Файл:GFS Tyr.png|250px]]
  +
|caption = Общий вид Жилой базы GFMC с линкором [[G. F. S. Tyr|G. F. S. ''Tyr'']] в центре
  +
|game = ''[[Metroid Prime 2: Echoes]]''
  +
|planet/ship = [[Эфир]]
  +
|area = [[Основание Храма]]
  +
|notable features = [[G. F. S. Tyr|G. F. S. ''Tyr'']], мертвые [[Пехотинец Федерации|Пехотинцы Федерации]], [[Терминал данных Галактической Федерации]], ящики, [[Кинетическая шаровая пушка]], [[Дверь для Модуля перевода]]
  +
|significance = Местонахождение линкора G. F. S. ''Tyr'', 6 [[Журналы бойцов|Журналов бойцов]], [[Ракеты|Ракетница]], [[Расширение боезапаса Ракет]], [[Картографическая Станция]] Основания Храма, первое столкновение с [[Темный Сплинтер|Темными Сплинтерами]]
  +
|enemies/wildlife = [[Темный Сплинтер|Темные Сплинтеры]], [[Пиратский Солдат|Пиратские Солдаты]], [[Боевая Оса|Боевые Осы]]
  +
}}
  +
{{EngJap|Жилая база GFMC|GFMC Compound}} - большая комната в [[Основание Храма|Основании Храма]] на планете [[Эфир]] в игре ''[[Metroid Prime 2: Echoes]]'', в которой соврешил аварийную посадку линкор [[Галактическая Федерация|Галактической Федерации]] [[G. F. S. Tyr]]. A large amount of dead [[Пехотинец Федерации|marines]] from [[Тактическая группа GFMC Геракл]] can be found here, killed by the [[Темный Сплинтер]]s. In addition to the ''Tyr'', there are also a large number of supply crates here. A [[Кинетическая шаровая пушка]] was set up here, possibly for combat. In the ship is a door blocking access to a [[Картографическая Станция]].
  +
  +
Samus acquires a [[Ракеты|Ракетница]] in this room to replace the one stolen by the [[Инг]]. In addition, there is a Missile Expansion on top of the ''Tyr'', which requires the [[Обувь для Прыжка в Космос]]. The only common enemies in this room are [[Боевая Оса]]s, and [[Пиратский Солдат]]s (though rarely).
  +
  +
The [[Темный Эфир]] equivalent of this room was the [[Фазоновый Парк]].
  +
  +
==Смежные комнаты==
  +
*[[Проход к Транспорту в Крепость (Основание Храма)|Проход к Транспорту в Крепость]] (via [[Синяя Дверь]], but blocked by [[Дверь для Модуля перевода]])
  +
*[[Туннель в Аэродинамическую Трубу]] (via [[Дверь с Желтым Щитом]])
  +
*[[Мост Праведника]] (via [[Красный Бронещит]])
  +
*[[Боевая Станция Охраны]] (via Blue Door)
  +
  +
==[[Улучшения|Предметы]]==
  +
;[[Ракеты|Ракетница]]
  +
: Inside a Federation Crate. Can be destroyed with a [[Заряженный Луч|Заряженный Выстрел]].
  +
;[[Расширение боезапаса Ракет]]
  +
: Samus needs [[Обувь для Прыжка в Космос]] to acquire. This expansion is on top of the [[G. F. S. Tyr]].
  +
  +
==Обитатели==
  +
[[Файл:GFMC_Compound_Dark_Splinters.png|thumb|Dark Splinters in the compound]]
  +
===First Visit===
  +
;4 [[Темный Сплинтер]]s
  +
:''"Morphology: Dark Splinter<br />Darkling-possessed insectoid predator.<br />The alien symbiote within the Splinter augments its strength and durability. Threat level raised."''
  +
  +
===Second Visit===
  +
;3 [[Пиратский Солдат]]s
  +
:''"Morphology: Pirate Trooper<br />Starfaring brigand.<br />Aggressive, well-armed bioform trained for combat and conquest. Sworn enemy of [[Самус Аран]]."''
  +
  +
===Third Visit===
  +
;[[Боевая Оса]]s in 3 [[Улей Боевых Ос]]s
  +
:''"Morphology: War Wasp<br />Cunning aerial hunter.<br />Airborne insect equipped with a venemous stinger capable of shearing steel. Target can fire blasts of energy at foes."''
  +
  +
==Данные сканирования==
  +
;[[Ящик Галактической Федерации]]
  +
:''"Object scan complete.<br />This is a Galactic Federation Crate.<br />These storage units are known for their complex lock systems: destroy them to discover their contents."''
  +
  +
;[[Тяжелый ящик Галактической Федерации]]
  +
:''"Object scan complete.<br />This is a Heavy Galactic Federation Crate.<br />These storage units are durable. Only heavy weapons and explosives can damage them."''
  +
  +
;[[Терминал данных Галактической Федерации]]
  +
:''"Object analysis complete.<br />Galactic Federation data terminal is inactive.<br />Memory core damaged. Unable to restore access. Seek individual Log entries in trooper armorsuit systems."''
  +
  +
;[[G. F. S. Tyr]]
  +
:''"Starship: G.F.S. Tyr<br />[[Патрульный катер класса Онурис]].<br />Used to transport [[Пехотинец Федерации|Galactic Federation Marines]]. Vessel has sustained heavy combat damage."''
  +
  +
;[[Ящик артиллерии Галактической Федерации]]
  +
:''"Object analysis complete.<br />This is a Galactic Federation Ordnance Crate.<br />Tactical data suggests the presence of a personal [[Ракеты|Ракетница|weapon system]] within this crate. Use of [[Заряженный Луч|heavy force]] required to eliminate the crate."''
  +
  +
;[[Ракеты|Ракетница]]
  +
:''"Missile Launcher"''
  +
[[Файл:GFS_Tyr_Cockpit.png|thumb|Tyr's cockpit]]
  +
;G.F.S Tyr seats
  +
:''"[[Капитан А. С. Эксетер]] COMMANDING OFFICER"<br /><br />"[[Командир К. Старлинг]] PILOT"<br /><br />"[[Первый лейтенант У. Смит]] SQUAD LEADER"<br /><br />"[[Лейтенант-командир Т. Хаксли]] MEDICAL OFFICER"<br /><br />"[[Рядовой 1 класса Л. Брауда]] TROOPER<br />[[Рядовой 1 класса М. Верони]] TROOPER<br />[[Рядовой 1 класса И. Крейни]] TROOPER"<br /><br />"[[Рядовой 1 класса С. Миллигэн]] TROOPER<br />[[Рядовой 1 класса Е. Денис]] TROOPER<br />[[Рядовой 1 класса У. МакКалла]] TROOPER"<br /><br />"[[Рядовой 1 класса О. Грипп]] TECH<br />[[Рядовой 1 класса Х. Домингес]] MEDIC<br />[[Рядовой 1 класса Дж. Хейли]] TROOPER"<br /><br />"[[Инженер М. Энгсет]] COMMS<br />[[Младший капрал Д. Броде]] TROOPER<br />[[Рядовой 1 класса П. Уиллс]] TECH"<br /><br />"[[Сержант Э. Монц]] 1ST TROOPER<br />[[Инженер Б. Ривс]] SCIENCE<br />[[Инженер Ф. Триплетт]] GUNNER"<br /><br />"[[Сержант артиллерии Ч. Беннет]] 1ST TROOPER<br />[[Инженер Д. Сендж]] ENGINEER<br />[[Младший капрал Р. Вонда]] TROOPER"''
  +
  +
;''Tyr'' doors
  +
:''"Doors to open position.<br />Access to Map Station granted."''
  +
[[Файл:GFS_Tyr_Map_Station.png|thumb|Tyr's Map Station]]
  +
;[[Картографическая Станция]]
  +
:''"Map Station<br />Step into hologram to update map data."''
  +
  +
;[[Дверь для Модуля перевода]] (locked)
  +
:''"Unable to interface with door control system.<br />Cannot translate alien text.<br />To access door controls, you will need to update your translator files."''
  +
;[[Дверь для Модуля перевода]] (unlocked)
  +
:''"Beyond this door, the path to Sanctuary Cliffs lies.''
  +
:''Once a place of peaceful residence, now a fortress for those who make war. May it find tranquility once more."''
  +
  +
;Wall ornament
  +
:''"Analysis complete.<br />Object appears to be a damaged piece of powered art.<br />Holoprojectors are offline. Combat damage appears final: repairs are unlikely."''
  +
  +
;[[Кинетическая шаровая пушка]]
  +
:''"Xenotech: Kinetic Orb Cannon<br />Fires small, spherical objects at high speeds.<br />Scan [[Интерфейсный модуль|interface panel]] to bring the Cannon online, then enter the hologram to fire."''
  +
  +
;[[Интерфейсный модуль]]
  +
:''"Power restored to Kinetic Orb Cannon.<br />Unit locked in current firing position. Autofire feature enabled."''
  +
  +
;<big><nowiki>*</nowiki></big> Kinetic Orb Cannon hologram
  +
:''"Enter hologram in [[Морфо-Шар]] mode to fire Cannon."''
  +
  +
;[[Пехотинец Федерации|Боец Галактической Федерации]]
  +
:''"Bioscan complete.<br />Galactic Federation Trooper.<br />Zero lifesigns.<br />Trooper's armor computer heavily damaged. Unable to recover Log entries."''
  +
  +
;[[Капитан А. С. Эксетер]]
  +
:''"I'm beginning to think it was a real bad idea going down there. Reevs is right, that hive is just one of many. It's stupid to stir a hornet's nest, especially if you plan on sleeping under it."''
  +
  +
;[[Младший капрал Д. Броде]]
  +
:''"Man, I hope that this is the only breeding ground for these things. If there's more, we're in big trouble. We had a hard enough time taking that one out of commission: I almost ran out of ammo. I never run out of ammo!"''
  +
  +
;[[Рядовой 1 класса Дж. Хейли]]
  +
:''"I hear.<br />Them.<br />Everywhere. They're coming.<br />Can't sleep. Ever.<br />They'll eat me.<br />Eat."''
  +
  +
;[[Инженер Ф. Триплетт]]
  +
:''"The Sarge says those "Splinters" remind him of some killer bug he saw on another planet once. All I know is the things are fast and take a lot to drop. Pretty soon, we'll have to go to bayonets. Everyone's low on ammo...even Brode, and he's the stingiest grunt I know."''
  +
  +
;[[Рядовой 1 класса С. Миллигэн]]
  +
:''"Brouda lost the bet, so he switched watch duty with me. I figure this section is nice and safe and boring, which suits me just fine. Let those other pugs guard the hot zone, I... hold on... hey! Halt! ...No! Hel--(transmission ends)"''
  +
  +
;[[Рядовой 1 класса И. Крейни]]
  +
:''"Last night at chow, Angseth starts talking about some bounty hunter and how she blew up a planet full of Space Pirates. I told her I didn't believe in fairy tales like that, and she took it personal. I just find it hard to believe that one person took out an entire Space Pirate base, that's all. But if she wants to believe in this Samus, or Bigfoot, or Santa Claus, she can."''
  +
  +
<big><nowiki>*</nowiki></big> Note: text is centered-aligned in scan, unlike the others which are left-aligned.
  +
  +
==Интересные факты==
  +
*In ''[[Metroid Prime: Эпизод на Эфире]]'', a different GFMC Compound is shown, and is referred to as the "Command Center".
  +
  +
==Галерея==
  +
<gallery widths="150" perrow="4" columns="4" spacing="small" captionsize="small">
  +
Файл:Captain Exeter body.png|[[Капитан А. С. Эксетер]]'s body
  +
Файл:Temple Grounds 4.png|Samus enters the compound
  +
Файл:GFMC Compound wall display.png|A wall ornament
  +
Файл:Command Center TG.png|''[[Metroid Prime: Эпизод на Эфире|Эпизод на Эфире]]''
  +
</gallery>
  +
  +
{{Картографические Станции}}
 
{{Комнаты Metroid Prime 2: Echoes}}
  
{{Комнаты Metroid Prime 2: Echoes}}
 
[[en:GFMC Compound]]
  
[[en:GFMC Compound]]

Версия от 16:12, 8 июля 2016

Это незавершенная статья. Она содержит не всю информацию по данной теме.
Чтобы улучшить статью требуется: не указано.
Вы можете помочь Все о Metroid по-русски вики, дополнив её.

Lightning Bolt on Circle

Этой статье требуется перевод.
Вы можете помочь Все о Metroid по-русски вики, переведя её.

Lightning Bolt on Circle

В это статье находится слишком много неработающих (красных) ссылок на другие статьи из этой вики, вероятно, потому, что неправильно указаны их названия либо их просто не существует.

Вы можете помочь Все о Metroid по-русски вики, создав нужные статьи.

Жилая база GFMC
GFS Tyr
Общий вид Жилой базы GFMC с линкором G. F. S. Tyr в центре
Игра Metroid Prime 2: Echoes
Планета/Корабль Эфир
Область Основание Храма
Отличительные свойства G. F. S. Tyr, мертвые Пехотинцы Федерации, Терминал данных Галактической Федерации, ящики, Кинетическая шаровая пушка, Дверь для Модуля перевода
Значение Местонахождение линкора G. F. S. Tyr, 6 Журналов бойцов, Ракетница, Расширение боезапаса Ракет, Картографическая Станция Основания Храма, первое столкновение с Темными Сплинтерами
Враги/Фауна Темные Сплинтеры, Пиратские Солдаты, Боевые Осы

Жилая база GFMC (англ. GFMC Compound) - большая комната в Основании Храма на планете Эфир в игре Metroid Prime 2: Echoes, в которой соврешил аварийную посадку линкор Галактической Федерации G. F. S. Tyr. A large amount of dead marines from Тактическая группа GFMC Геракл can be found here, killed by the Темный Сплинтерs. In addition to the Tyr, there are also a large number of supply crates here. A Кинетическая шаровая пушка was set up here, possibly for combat. In the ship is a door blocking access to a Картографическая Станция.

Samus acquires a Ракетница in this room to replace the one stolen by the Инг. In addition, there is a Missile Expansion on top of the Tyr, which requires the Обувь для Прыжка в Космос. The only common enemies in this room are Боевая Осаs, and Пиратский Солдатs (though rarely).

The Темный Эфир equivalent of this room was the Фазоновый Парк.

Смежные комнаты

  • Проход к Транспорту в Крепость (via Синяя Дверь, but blocked by Дверь для Модуля перевода)
  • Туннель в Аэродинамическую Трубу (via Дверь с Желтым Щитом)
  • Мост Праведника (via Красный Бронещит)
  • Боевая Станция Охраны (via Blue Door)

Предметы

Ракетница
Inside a Federation Crate. Can be destroyed with a Заряженный Выстрел.
Расширение боезапаса Ракет
Samus needs Обувь для Прыжка в Космос to acquire. This expansion is on top of the G. F. S. Tyr.

Обитатели

GFMC Compound Dark Splinters

Dark Splinters in the compound

First Visit

4 Темный Сплинтерs
"Morphology: Dark Splinter
Darkling-possessed insectoid predator.
The alien symbiote within the Splinter augments its strength and durability. Threat level raised."

Second Visit

3 Пиратский Солдатs
"Morphology: Pirate Trooper
Starfaring brigand.
Aggressive, well-armed bioform trained for combat and conquest. Sworn enemy of Самус Аран."

Third Visit

Боевая Осаs in 3 Улей Боевых Осs
"Morphology: War Wasp
Cunning aerial hunter.
Airborne insect equipped with a venemous stinger capable of shearing steel. Target can fire blasts of energy at foes."

Данные сканирования

Ящик Галактической Федерации
"Object scan complete.
This is a Galactic Federation Crate.
These storage units are known for their complex lock systems: destroy them to discover their contents."
Тяжелый ящик Галактической Федерации
"Object scan complete.
This is a Heavy Galactic Federation Crate.
These storage units are durable. Only heavy weapons and explosives can damage them."
Терминал данных Галактической Федерации
"Object analysis complete.
Galactic Federation data terminal is inactive.
Memory core damaged. Unable to restore access. Seek individual Log entries in trooper armorsuit systems."
G. F. S. Tyr
"Starship: G.F.S. Tyr
Патрульный катер класса Онурис.
Used to transport Galactic Federation Marines. Vessel has sustained heavy combat damage."
Ящик артиллерии Галактической Федерации
"Object analysis complete.
This is a Galactic Federation Ordnance Crate.
Tactical data suggests the presence of a personal Ракетница|weapon system within this crate. Use of heavy force required to eliminate the crate."
Ракетница
"Missile Launcher"
GFS Tyr Cockpit

Tyr's cockpit

G.F.S Tyr seats
"Капитан А. С. Эксетер COMMANDING OFFICER"

"Командир К. Старлинг PILOT"

"Первый лейтенант У. Смит SQUAD LEADER"

"Лейтенант-командир Т. Хаксли MEDICAL OFFICER"

"Рядовой 1 класса Л. Брауда TROOPER
Рядовой 1 класса М. Верони TROOPER
Рядовой 1 класса И. Крейни TROOPER"

"Рядовой 1 класса С. Миллигэн TROOPER
Рядовой 1 класса Е. Денис TROOPER
Рядовой 1 класса У. МакКалла TROOPER"

"Рядовой 1 класса О. Грипп TECH
Рядовой 1 класса Х. Домингес MEDIC
Рядовой 1 класса Дж. Хейли TROOPER"

"Инженер М. Энгсет COMMS
Младший капрал Д. Броде TROOPER
Рядовой 1 класса П. Уиллс TECH"

"Сержант Э. Монц 1ST TROOPER
Инженер Б. Ривс SCIENCE
Инженер Ф. Триплетт GUNNER"

"Сержант артиллерии Ч. Беннет 1ST TROOPER
Инженер Д. Сендж ENGINEER
Младший капрал Р. Вонда TROOPER"
Tyr doors
"Doors to open position.
Access to Map Station granted."
GFS Tyr Map Station

Tyr's Map Station

Картографическая Станция
"Map Station
Step into hologram to update map data."
Дверь для Модуля перевода (locked)
"Unable to interface with door control system.
Cannot translate alien text.
To access door controls, you will need to update your translator files."
Дверь для Модуля перевода (unlocked)
"Beyond this door, the path to Sanctuary Cliffs lies.
Once a place of peaceful residence, now a fortress for those who make war. May it find tranquility once more."
Wall ornament
"Analysis complete.
Object appears to be a damaged piece of powered art.
Holoprojectors are offline. Combat damage appears final: repairs are unlikely."
Кинетическая шаровая пушка
"Xenotech: Kinetic Orb Cannon
Fires small, spherical objects at high speeds.
Scan interface panel to bring the Cannon online, then enter the hologram to fire."
Интерфейсный модуль
"Power restored to Kinetic Orb Cannon.
Unit locked in current firing position. Autofire feature enabled."
* Kinetic Orb Cannon hologram
"Enter hologram in Морфо-Шар mode to fire Cannon."
Боец Галактической Федерации
"Bioscan complete.
Galactic Federation Trooper.
Zero lifesigns.
Trooper's armor computer heavily damaged. Unable to recover Log entries."
Капитан А. С. Эксетер
"I'm beginning to think it was a real bad idea going down there. Reevs is right, that hive is just one of many. It's stupid to stir a hornet's nest, especially if you plan on sleeping under it."
Младший капрал Д. Броде
"Man, I hope that this is the only breeding ground for these things. If there's more, we're in big trouble. We had a hard enough time taking that one out of commission: I almost ran out of ammo. I never run out of ammo!"
Рядовой 1 класса Дж. Хейли
"I hear.
Them.
Everywhere. They're coming.
Can't sleep. Ever.
They'll eat me.
Eat."
Инженер Ф. Триплетт
"The Sarge says those "Splinters" remind him of some killer bug he saw on another planet once. All I know is the things are fast and take a lot to drop. Pretty soon, we'll have to go to bayonets. Everyone's low on ammo...even Brode, and he's the stingiest grunt I know."
Рядовой 1 класса С. Миллигэн
"Brouda lost the bet, so he switched watch duty with me. I figure this section is nice and safe and boring, which suits me just fine. Let those other pugs guard the hot zone, I... hold on... hey! Halt! ...No! Hel--(transmission ends)"
Рядовой 1 класса И. Крейни
"Last night at chow, Angseth starts talking about some bounty hunter and how she blew up a planet full of Space Pirates. I told her I didn't believe in fairy tales like that, and she took it personal. I just find it hard to believe that one person took out an entire Space Pirate base, that's all. But if she wants to believe in this Samus, or Bigfoot, or Santa Claus, she can."

* Note: text is centered-aligned in scan, unlike the others which are left-aligned.

Интересные факты

Галерея

English
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.