Все о Metroid по-русски вики
Метка: sourceedit
Нет описания правки
Метка: sourceedit
 
(не показано 7 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
{{Stub}}{{TranslationNeeded}}{{RedLinks}}
+
{{Complete}}{{RedLinks}}
 
{{Images}}
 
{{Images}}
 
{{Infobox Beam
 
{{Infobox Beam
Строка 11: Строка 11:
 
}}
 
}}
 
{{EngJap|Омега Пушка|Omega Cannon}} - оружие, считающееся "[[Непревзойденная Мощь|Непревзойденной Мощью]]" расы [[Алимбиец|Алимбийцев]]. Оно стреляет весьма мощными, но довольно медленными радиоактивными энергетическими шарами с отложенным временем детонации, которые до взрыва успевают пролететь существенное расстояние. При контакте с целью они немедленно взрываются. [[Самус Аран]] использует это оружие во время сражения в [[Темница|Темнице]] с [[Гореа#Гореа, фаза 2|второй формой]] монстра [[Гореа]], которая неуязвима для любого другого вида оружия. От Омега Пушки исходит жесткое гамма-излучение, что предполагает использование в ней ядерной энергии.
 
{{EngJap|Омега Пушка|Omega Cannon}} - оружие, считающееся "[[Непревзойденная Мощь|Непревзойденной Мощью]]" расы [[Алимбиец|Алимбийцев]]. Оно стреляет весьма мощными, но довольно медленными радиоактивными энергетическими шарами с отложенным временем детонации, которые до взрыва успевают пролететь существенное расстояние. При контакте с целью они немедленно взрываются. [[Самус Аран]] использует это оружие во время сражения в [[Темница|Темнице]] с [[Гореа#Гореа, фаза 2|второй формой]] монстра [[Гореа]], которая неуязвима для любого другого вида оружия. От Омега Пушки исходит жесткое гамма-излучение, что предполагает использование в ней ядерной энергии.
 
Неизвестно, что сталось с Омега Пушкой после победы над Гореа. Самус могла оставить ее себе, либо ее забрали себе [[Алимбиец|Алимбийцы]] во время видения Самус в концовке игры, либо она могла передать ее [[Галактическая Федерация|Галактической Федерации]].
 
   
 
==Применение в [[Metroid Prime Hunters/Режим мультиплеера|многопользовательском режиме]]==
 
==Применение в [[Metroid Prime Hunters/Режим мультиплеера|многопользовательском режиме]]==
 
[[Файл:Omega Cannon.png|thumb|250px|right]]
 
[[Файл:Omega Cannon.png|thumb|250px|right]]
Во время игры на [[Темница (уровень)|арене Темницы]] в многопользовательском режиме Омега Пушка появляется на самой верхушке уровня. Это единственное лучевое оружие, которое появляется на этом уровне, и игрок, которому удалось захватить его, получает его только на время; после единственного выстрела оно исчезает из списка оружия [[Охотник за головами|охотника]]. Действие Омега Пушки в многопользовательском режиме отличается от его же эффекта в сражении с [[Гореа]] - его выстрел летит медленнее, имеет гораздо больший радиус взрыва и наносит больший урон. После того, как игрок возьмет его, оно в большинстве случаев автоматически становится активным, хотя игрок может выбрать вместо него [[Энергетический Луч]] или [[Ракеты]], оставив Омега Пушку до тех пор, пока не найдет более подходящий момент для стрельбы из нее. Из-за невероятно большого радиуса взрыва она способна буквально смести всех остальных охотников со всей площади арены. Внутри радиуса поражения она "убивает все живое", хотя уровень наносимого ей урона равен всего 200 единиц. Интересно, что при игре в режиме [[Prime Hunter]] Омега Пушка становится [[Свое Оружие|Своим Оружием]] для игрока, носящего звание Prime Hunter. В этом случае - и только в этом - это оружие действует точно так же, как и во время боя с Гореа.
+
Во время игры на [[Темница (уровень)|арене Темницы]] в многопользовательском режиме Омега Пушка появляется на самой верхушке уровня. Это единственное лучевое оружие, которое появляется на этом уровне, и игрок, которому удалось захватить его, получает его только на время; после единственного выстрела оно исчезает из списка оружия [[Охотник за головами|охотника]]. Действие Омега Пушки в многопользовательском режиме отличается от его же эффекта в сражении с [[Гореа]] - его выстрел летит медленнее, имеет гораздо больший радиус взрыва и наносит больший урон. После того, как игрок возьмет его, оно в большинстве случаев автоматически становится активным, хотя игрок может выбрать вместо него [[Энергетический Луч]] или [[Ракеты]], оставив Омега Пушку до тех пор, пока не найдет более подходящий момент для стрельбы из нее. Из-за невероятно большого радиуса взрыва она способна буквально смести всех остальных охотников со всей площади арены. Внутри радиуса поражения она "убивает все живое", хотя уровень наносимого ей урона равен всего 200 единиц. Интересно, что при игре в режиме [[Prime Hunter]] Омега Пушка становится [[Свое Оружие|Своим Оружием]] для игрока, носящего звание Prime Hunter. В этом - и только в этом - случае Омега Пушка действует точно так же, как и во время боя с Гореа.
   
Весьма часто при выборе Темницы в качестве арены для матча, его начало становится гонкой на вершину уровня для получения права первым обладать Омега пушкой. После этого характер матча изменяется - он становится чем-то вроде "короля горы", где единственный игрок защищает место, где вновь появится Омега Пушка.
+
Весьма часто при выборе Темницы в качестве арены для матча, его начало становится гонкой на вершину уровня для получения права первым обладать Омега пушкой. После этого характер матча меняется - он становится чем-то вроде "короля горы", где единственный игрок защищает место, в котором должна вновь появиться Омега Пушка.
   
 
==Официальные данные==
 
==Официальные данные==
Строка 25: Строка 23:
   
 
===Уведомление по получении===
 
===Уведомление по получении===
''"<small>ТЫ ПОЛУЧИЛ </small>ОМЕГА ПУШКУ<small>. </small>[[Алимбийский Орден Старейшин|АЛИМБИЙСКИЕ СТАРЕЙШИНЫ]]<small> НАЗЫВАЛИ ЭТО ОРУЖИЕ МАССОВОГО ПОРАЖЕНИЯ ОТВРАТИТЕЛЬНЫМ ИЗ-ЗА ВРЕДА, КОТОРОЕ ОНО МОГЛО НАНЕСТИ ЛЮБОМУ БЕЗУМЦУ, РИСКНУВШЕМУ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ИМ."''
+
''"<small>ТЫ ПОЛУЧИЛ </small>ОМЕГА ПУШКУ<small>. </small>[[Алимбийский Орден Старейшин|АЛИМБИЙСКИЕ СТАРЕЙШИНЫ]]<small> НАЗЫВАЛИ ЭТО ОРУЖИЕ МАССОВОГО ПОРАЖЕНИЯ ОТВРАТИТЕЛЬНЫМ ИЗ-ЗА ВРЕДА, КОТОРОЕ ОНО МОГЛО НАНЕСТИ ЛЮБОМУ БЕЗУМЦУ, РИСКНУВШЕМУ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ИМ.</small>"''
   
 
===Записи [[Журнал]]а===
 
===Записи [[Журнал]]а===
Строка 32: Строка 30:
 
|type=logbook
 
|type=logbook
 
|section=Equipment
 
|section=Equipment
|title1=Омего Пушка
+
|title1=Омега Пушка
 
|text1 = [[Алимбийский Орден Старейшин|Алимбийские Старейшины]] называли это оружие массового поражения отвратительным из-за вреда, которое оно могло нанести любому безумцу, рискнувшему воспользоваться им.
 
|text1 = [[Алимбийский Орден Старейшин|Алимбийские Старейшины]] называли это оружие массового поражения отвратительным из-за вреда, которое оно могло нанести любому безумцу, рискнувшему воспользоваться им.
 
}}
 
}}
   
 
==Интересные факты==
 
==Интересные факты==
  +
*Как только во время второй части сражения с Гореа Самус получает Омега Пушку, она уже не может переключиться на другое вспомогательное оружие, найденное ею до того. Неизвестно, то ли Самус потеряла другое оружие, то ли оно наложилось на Омега Пушку.
*Once the Omega Cannon is obtained during the Gorea 2 encounter, Samus cannot use the other sub-weapons she obtained during the mission. It is unknown whether Samus lost these upgrades or if they were stacked with the Omega Cannon.
 
  +
*Кроме предположения о наложении вспомогательного оружия на Омега Пушку, поклонники игры также высказывали теорию, согласно которой Омега Пушка вовсе и не является оружием. Возможно, что это просто технология, объединяющая энергию всего вооружения охотника. Возможно, именно поэтому она так сильна - ведь к моменту получения Омега Пушки Самус владеет весьма внушительным арсеналом.
*In addition to the stacker theory, it may be that the Omega Cannon may not even be a weapon at all. It may simply just be a technology that combines all the power of one's weapons. This may also be why it is so powerful when Samus uses it because she has such a large array of weaponry at the time.
 
  +
*Хотя в описании Омега Пушки и говорится о том, что она наносит некоторый вред самому стрелку (и, судя по всему, весьма серьезный), Самус не испытывает никаких болевых ощущений во время постоянной стрельбы из него в Гореа. Однако, если Самус окажется слишком близко к месту разрыва снаряда Омега Пушки, то она получит ощутимый урон.
*Although the description of the Omega Cannon states that it in some way harms its user (apparently quite seriously), Samus seems to suffer no ill effects from firing the weapon repeatedly at Gorea. However, Samus does receive damage if close enough to the resulting explosion when the Omega Cannon collides with an object.
 
  +
*Омега Пушка - единственный вид оружия в ''[[Metroid Prime Hunters]]'' (не считая [[Свое Оружие|Своего Оружия]]), действие которого отличается в однопользовательском и многопользовательском режимах.
*The Omega Cannon is the only weapon in the game that differs in mechanics between single and multiplayer, not including affinities.
 
  +
*В отличие от других типов вспомогательного оружия, которые Самус получает в однопользовательском режиме игры, боезапас Омега Пушки не ограничен.
*Unlike the other sub-weapons Samus collects, the Omega Cannon has unlimited ammo in single player.
 
  +
*Омега Пушка - единственный тип оружия, найденного Самус в [[Алимбийский Кластер|Алимбийском Кластере]], в котором не используется какая-то известная специальная технология (как, например, электрические разряды в [[Электрошокер]]е).
*The Omega Cannon is the only weapon obtained in the Alimbic Cluster that does not have any particular technology that puts it into use.
 
*The Omega Cannon is perhaps the most powerful beam in the [[Серия Metroid|''Metroid'' series]], next to the [[Фазоновый Луч]] and [[Гипер-Луч (Super Metroid)|Гипер-Луч]]. All three are available in one game only, and during the final boss fight.
+
*Омега Пушка - возможно, самое мощное лучевое оружие в [[Серия Metroid|серии игр ''Metroid'']], стоящее по силе сразу после [[Фазоновый Луч|Фазонового]] и [[Гипер-Луч (Super Metroid)|Гипер-Лучей]]. Интересно, что все три упомянутых луча встречаются только в одной игре и только во время сражения с финальным боссом.
  +
*Омега Пушка - единственное лучевое оружие в игре, подключение которого не изменяет расцветку [[Ручная пушка|Ручной пушки]] Самус.
*The Omega Cannon is the game's only beam to not change the color of the marks on Samus' [[Ручная пушка]].
 
  +
*Кроме того, Омега Пушка обладает самой низкой скорострельностью во все серии игр ''Metroid''.
*The Omega Cannon is also the slowest-firing beam in the entire ''Metroid'' series.
 
*When looking at the Omega Cannon (as an upgrade), small radioactive particles can be seen emanating from it. These particles are similar to those seen when Samus is exposed to the [[Воздух Темного Эфира|воздух Темного Эфира]], and [[Фазон]] in ''Prime''.
+
*Когда Самус смотрит на Омега Пушку в форме игрового предмета (перед тем, как получить ее), последняя испускает из себя маленькие шаровидные радиоактивные частички, похожие на пузырьки [[Воздух Темного Эфира|отравленного воздуха Темного Эфира]] из ''[[Metroid Prime 2: Echoes]]'' и частички [[Фазон]]а в ''[[Metroid Prime]]''.
  +
*Если с помощью взлома игры удастся использовать Омега Пушку за пределами Темницы, то выяснится, что она не наносит урон некоторым врагам - в частности, [[Психобит]]ам и [[Кретафид]]ам.
*The Omega Cannon cannot damage certain enemies, for example [[Психобит]]s and [[Кретафид]]s, if used outside the Oubliette via hacking.
 
  +
*Неизвестно, что сталось с Омега Пушкой после победы над [[Гореа]]. Возможно, она была разрушена вместе с Темницей, взорвавшейся во время гибели Гореа. Самус также могла оставить ее себе или передать ее [[Галактическая Федерация|Галактической Федерации]]; не исключено также, что ее забрали себе [[Алимбиец|Алимбийцы]] во время видения Самус в концовке игры.
*What happened to the Omega Cannon after [[Гореа]] was defeated is unknown. It is possible that Samus may have left it to be destroyed with the Oubliette when it began to self destruct after Gorea's death. Alternatively, it is possible that the [[Алимбиец]] race may have taken it back from Samus through the end game vision, when they thank Samus for destroying the creature.
 
   
 
{{Алимбийцы}}
 
{{Алимбийцы}}

Текущая версия от 18:39, 5 июля 2016

Lightning Bolt on Circle

В это статье находится слишком много неработающих (красных) ссылок на другие статьи из этой вики, вероятно, потому, что неправильно указаны их названия либо их просто не существует.

Вы можете помочь Все о Metroid по-русски вики, создав нужные статьи.

Lightning Bolt on Circle

Этой статье требуются дополнительные изображения, так как в ней присутствует недостаточное их количество либо их качество неудовлетворительно.


Вы можете помочь Все о Metroid по-русски вики, загрузив новое изображение.

Омега Пушка
OmegaCannon
Появляется в Metroid Prime Hunters
Степень повреждений Исключительно высокая
Эффект(ы) Выстрелы энергетическими шарами осколочного типа с широким радиусом поражения, наносимый урон составляет ровно 200.
Специальное использование Сражение с второй формой Гореа.
Где можно получить Темница

Омега Пушка (англ. Omega Cannon) - оружие, считающееся "Непревзойденной Мощью" расы Алимбийцев. Оно стреляет весьма мощными, но довольно медленными радиоактивными энергетическими шарами с отложенным временем детонации, которые до взрыва успевают пролететь существенное расстояние. При контакте с целью они немедленно взрываются. Самус Аран использует это оружие во время сражения в Темнице с второй формой монстра Гореа, которая неуязвима для любого другого вида оружия. От Омега Пушки исходит жесткое гамма-излучение, что предполагает использование в ней ядерной энергии.

Применение в многопользовательском режиме[]

Omega Cannon

Во время игры на арене Темницы в многопользовательском режиме Омега Пушка появляется на самой верхушке уровня. Это единственное лучевое оружие, которое появляется на этом уровне, и игрок, которому удалось захватить его, получает его только на время; после единственного выстрела оно исчезает из списка оружия охотника. Действие Омега Пушки в многопользовательском режиме отличается от его же эффекта в сражении с Гореа - его выстрел летит медленнее, имеет гораздо больший радиус взрыва и наносит больший урон. После того, как игрок возьмет его, оно в большинстве случаев автоматически становится активным, хотя игрок может выбрать вместо него Энергетический Луч или Ракеты, оставив Омега Пушку до тех пор, пока не найдет более подходящий момент для стрельбы из нее. Из-за невероятно большого радиуса взрыва она способна буквально смести всех остальных охотников со всей площади арены. Внутри радиуса поражения она "убивает все живое", хотя уровень наносимого ей урона равен всего 200 единиц. Интересно, что при игре в режиме Prime Hunter Омега Пушка становится Своим Оружием для игрока, носящего звание Prime Hunter. В этом - и только в этом - случае Омега Пушка действует точно так же, как и во время боя с Гореа.

Весьма часто при выборе Темницы в качестве арены для матча, его начало становится гонкой на вершину уровня для получения права первым обладать Омега пушкой. После этого характер матча меняется - он становится чем-то вроде "короля горы", где единственный игрок защищает место, в котором должна вновь появиться Омега Пушка.

Официальные данные[]

Уведомление Боевого корабля[]

"ЗАЩИТНЫЕ СПОСОБНОСТИ ГОРЕА СУЩЕСТВЕННО ВОЗРОСЛИ. НИ ОДНО ОРУЖИЕ, В НАСТОЯЩИЙ МОМЕНТ ПОДКЛЮЧЕННОЕ К ЭНЕРГЕТИЧЕСКОМУ КОСТЮМУ, НЕ СПОСОБНО ПРОБИТЬ ЕГО БРОНЮ. НА НИЖНЕМ ЭТАЖЕ ОБНАРУЖЕНО ИНТЕНСИВНОЕ ГАММА-ИЗЛУЧЕНИЕ."

Уведомление по получении[]

"ТЫ ПОЛУЧИЛ ОМЕГА ПУШКУ. АЛИМБИЙСКИЕ СТАРЕЙШИНЫ НАЗЫВАЛИ ЭТО ОРУЖИЕ МАССОВОГО ПОРАЖЕНИЯ ОТВРАТИТЕЛЬНЫМ ИЗ-ЗА ВРЕДА, КОТОРОЕ ОНО МОГЛО НАНЕСТИ ЛЮБОМУ БЕЗУМЦУ, РИСКНУВШЕМУ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ИМ."

Записи Журнала[]

MPH-Equipment-icon Журнал Metroid Prime Hunters
Омега Пушка Алимбийские Старейшины называли это оружие массового поражения отвратительным из-за вреда, которое оно могло нанести любому безумцу, рискнувшему воспользоваться им.

Интересные факты[]

  • Как только во время второй части сражения с Гореа Самус получает Омега Пушку, она уже не может переключиться на другое вспомогательное оружие, найденное ею до того. Неизвестно, то ли Самус потеряла другое оружие, то ли оно наложилось на Омега Пушку.
  • Кроме предположения о наложении вспомогательного оружия на Омега Пушку, поклонники игры также высказывали теорию, согласно которой Омега Пушка вовсе и не является оружием. Возможно, что это просто технология, объединяющая энергию всего вооружения охотника. Возможно, именно поэтому она так сильна - ведь к моменту получения Омега Пушки Самус владеет весьма внушительным арсеналом.
  • Хотя в описании Омега Пушки и говорится о том, что она наносит некоторый вред самому стрелку (и, судя по всему, весьма серьезный), Самус не испытывает никаких болевых ощущений во время постоянной стрельбы из него в Гореа. Однако, если Самус окажется слишком близко к месту разрыва снаряда Омега Пушки, то она получит ощутимый урон.
  • Омега Пушка - единственный вид оружия в Metroid Prime Hunters (не считая Своего Оружия), действие которого отличается в однопользовательском и многопользовательском режимах.
  • В отличие от других типов вспомогательного оружия, которые Самус получает в однопользовательском режиме игры, боезапас Омега Пушки не ограничен.
  • Омега Пушка - единственный тип оружия, найденного Самус в Алимбийском Кластере, в котором не используется какая-то известная специальная технология (как, например, электрические разряды в Электрошокере).
  • Омега Пушка - возможно, самое мощное лучевое оружие в серии игр Metroid, стоящее по силе сразу после Фазонового и Гипер-Лучей. Интересно, что все три упомянутых луча встречаются только в одной игре и только во время сражения с финальным боссом.
  • Омега Пушка - единственное лучевое оружие в игре, подключение которого не изменяет расцветку Ручной пушки Самус.
  • Кроме того, Омега Пушка обладает самой низкой скорострельностью во все серии игр Metroid.
  • Когда Самус смотрит на Омега Пушку в форме игрового предмета (перед тем, как получить ее), последняя испускает из себя маленькие шаровидные радиоактивные частички, похожие на пузырьки отравленного воздуха Темного Эфира из Metroid Prime 2: Echoes и частички Фазона в Metroid Prime.
  • Если с помощью взлома игры удастся использовать Омега Пушку за пределами Темницы, то выяснится, что она не наносит урон некоторым врагам - в частности, Психобитам и Кретафидам.
  • Неизвестно, что сталось с Омега Пушкой после победы над Гореа. Возможно, она была разрушена вместе с Темницей, взорвавшейся во время гибели Гореа. Самус также могла оставить ее себе или передать ее Галактической Федерации; не исключено также, что ее забрали себе Алимбийцы во время видения Самус в концовке игры.